Роберт Хайнлайн

" I 'm sure you will . There 's an air car waiting on the roof and your boat boosts in twenty-eight minutes . Carry out your orders , sir ! "

"Я уверен ты будешь. На крыше вас ждет воздушная машина, и ваша лодка разгоняется через двадцать восемь минут. Выполняйте ваши приказы, сэр!»