" But you do n't have to take his advice . Whether you use his ideas , or whether they spark some different plan -- make your decision and snap out orders . The one thing -- the only thing ! -- that can strike terror in the heart of a good platoon sergeant is to find that he 's working for a boss who ca n't make up his mind .
— Но тебе не обязательно следовать его совету. Независимо от того, используете ли вы его идеи или они вызывают какой-то другой план — принимайте решение и отдавайте приказы. Одно — единственное! -- Что может вселить ужас в сердце хорошего взводного сержанта, так это узнать, что он работает на начальника, который никак не может принять решение.