Роберт Хайнлайн

There was an instant of silence , then Hassan the Assassin answered firmly , " Yes , Colonel , " and Birdie and I echoed .

На мгновение наступила тишина, затем Хассан Убийца твердо ответил: «Да, полковник», и мы с Берди поддержали его.