" Thank you . " He continued , " You see ? I sign anything if Miss Kendrick has initialed it . I would hate to have an investigating committee find out how often she signs my name and I do n't even see it . Tell me , Mr. Byrd ... if I drop dead , does Miss Kendrick carry on to keep things moving ? "
"Спасибо." Он продолжил: «Видишь? Я подписываю что угодно, если мисс Кендрик поставила парафы. Мне бы очень не хотелось, чтобы следственный комитет узнал, как часто она подписывает мое имя, а я этого даже не вижу. Скажите мне, мистер Берд... если я упаду замертво, будет ли мисс Кендрик поддерживать ход событий?