Роберт Хайнлайн

The universe will let us know -- later -- whether or not Man has any " right " to expand through it .

Вселенная даст нам знать — позже — есть ли у человека «право» расширяться через нее.