" Because revolution -- armed uprising -- requires not only dissatisfaction but aggressiveness . A revolutionist has to be willing to fight and die -- or he 's just a parlor pink . If you separate out the aggressive ones and make them the sheep dogs , the sheep will never give you trouble . "
«Потому что революция — вооруженное восстание — требует не только недовольства, но и агрессивности. Революционер должен быть готов драться и умереть, иначе он станет розовым. Если вы отделите агрессивных и сделаете из них овчарок, овцы никогда не доставят вам хлопот».