Furthermore , our franchised citizens are not everywhere a small fraction ; you know or should know that the percentage of citizens among adults ranges from over eighty per cent on Iskander to less than three per cent in some Terran nations yet government is much the same everywhere . Nor are the voters picked men ; they bring no special wisdom , talent , or training to their sovereign tasks . So what difference is there between our voters and wielders of franchise in the past ? We have had enough guesses ;
Кроме того, наши франчайзинговые граждане не везде составляют малую долю; вы знаете или должны знать, что процент граждан среди взрослых колеблется от более чем восьмидесяти процентов на Искандере до менее трех процентов в некоторых терранских нациях, но правительство везде примерно одинаковое. Избиратели также не выбирают мужчин; они не привносят особой мудрости, таланта или подготовки в свои суверенные задачи. Так какая же разница между нашими избирателями и обладателями избирательного права в прошлом? У нас было достаточно догадок;
