Роберт Хайнлайн

but that was the age of the ' divine right of the common man . ' Never mind , they paid for their folly .

но это была эпоха «божественного права простого человека». Неважно, они поплатились за свою глупость.