Роберт Хайнлайн

Отрывок из произведения:
Звездный десант / Starship Troopers B2

The first known case , in Aberdeen , Scotland , was typical . Some veterans got together as vigilantes to stop rioting and looting , hanged a few people ( including two veterans ) and decided not to let anyone but veterans on their committee . Just arbitrary at first -- they trusted each other a bit , they did n't trust anyone else . What started as an emergency measure became constitutional practice ... in a generation or two .

Первый известный случай в Абердине, Шотландия, был типичным. Некоторые ветераны собрались дружинниками, чтобы прекратить беспорядки и мародерство, повесили несколько человек (в том числе двух ветеранов) и решили не пускать в свой комитет никого, кроме ветеранов. Сначала просто произвольно - они немного доверяли друг другу, они не доверяли никому другому. То, что началось как чрезвычайная мера, стало конституционной практикой... через поколение или два.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому