Wrong again . Unlike my high school course , you had to pass it . Not by examination , however . The course included examinations and prepared papers and quizzes and such -- but no marks . What you had to have was the instructor 's opinion that you were worthy of commission .
Опять неправильно. В отличие от моего школьного курса, его нужно было пройти. Однако не на экзамене. Курс включал экзамены, подготовленные работы, викторины и тому подобное, но без оценок. Что вам нужно было, так это мнение инструктора о том, что вы достойны комиссии.