Роберт Хайнлайн

At first I wondered why these obvious candidates for physical retirement and full-pay pension did n't take it and go home . Then I quit wondering .

Сначала я недоумевал, почему эти очевидные кандидаты на физическую отставку и полную пенсию не взяли ее и не ушли домой. Тогда я перестал гадать.