Here 's your room assignment , here 's a checkoff list you start with -- and you can start by cutting off those chevrons . But save them ; you may need them later . But as of this moment you are ' Mister , ' not ' Sergeant . ' "
Вот ваше распределение по комнатам, вот контрольный список, с которого вы начинаете — и вы можете начать с того, что отрежете эти шевроны. Но спаси их; они могут понадобиться вам позже. Но с этого момента вы «мистер», а не «сержант». "