But the same old lumps , I understand . Only they rush you through two months faster , you do n't get Sundays off . Then I requested the Rodger Young -- and did n't get it -- and wound up in McSlattery 's Volunteers . A good outfit . "
Но те же старые чурки, я так понимаю. Только они торопят тебя на два месяца быстрее, у тебя нет выходных по воскресеньям. Затем я запросил Роджера Янга — и не получил его — и оказался в волонтерах МакСлэттери. Хороший наряд».