Well , there was something in that . I recalled how Sergeant Zim had always tried the older men first , when he was dealing out boot chevrons . And Father would never have goofed in Basic the way I had -- no lashes for him . He was probably spotted as non-com material before he ever finished Basic . The Army needs a lot of really grown-up men in the middle grades ; it 's a paternalistic organization .
Что ж, что-то в этом было. Я вспомнил, как сержант Зим всегда сначала судил мужчин постарше, когда раздавал шевроны для ботинок. И отец никогда бы не стал дурачиться на бейсике так, как я, — никаких ему плетей. Вероятно, он был замечен как некоммерческий материал еще до того, как закончил Basic. Армии нужно много действительно взрослых мужчин в средних классах; это патерналистская организация.