" I wanted the M. I. and I got it ! " he said emphatically . " And I 'm no older than many sergeants -- not as old , in fact . Son , the mere fact that I am twenty-two years older than you are does n't put me in a wheel chair . And age has its advantages , too . "
«Я хотел ИМ, и я его получил!» — сказал он решительно. "И я не старше многих сержантов, на самом деле не так стар. Сынок, сам факт того, что я на двадцать два года старше тебя, не ставит меня в инвалидное кресло. И в возрасте тоже есть свои преимущества».