Of all the ways to have things roll ! " Look , Father , I know the boat schedule . You ca n't go aboard for at least an hour and a bit . That boat is not on a fast retrieve ; she 'll make a minimum-fuel rendezvous when the Rog completes this pass -- if the pilot does n't have to wait over for the next pass after that ; they 've got to load first . "
Из всех способов заставить вещи катиться! «Послушайте, отец, я знаю расписание лодок. Вы не можете подняться на борт, по крайней мере, час с небольшим. Эта лодка не на быстром подъеме; она совершит встречу с минимальным расходом топлива, когда Рог завершит этот проход — если после этого пилоту не придется ждать следующего прохода; они должны сначала загрузиться».