Роберт Хайнлайн

Not that it would happen . Who was I to think that I could ever be what Lieutenant Rasczak had been ?

Не то, чтобы это случилось. Кто я такой, чтобы думать, что когда-нибудь смогу стать тем, кем был лейтенант Расчак?