" Nope . Look , Johnnie , this war may run on quite a piece . No matter what propaganda they put out for the folks at home , you and I know that the Bugs are n't ready to quit . So why do n't you plan ahead ? As the man says , if you 've got to play in the band , it 's better to wave the stick than to carry the big drum . "
"Неа. Послушай, Джонни, эта война может длиться довольно долго. Какую бы пропаганду они ни пропагандировали для жителей дома, мы с вами знаем, что Баги не готовы сдаться. Так почему бы тебе не спланировать заранее? Как говорит мужчина, если тебе предстоит играть в группе, лучше махать палкой, чем таскать большой барабан».