Роберт Хайнлайн

But I can tell you what sort of a planet it is . Like Earth , but retarded .

Но я могу сказать вам, что это за планета. Как Земля, но отсталая.