Роберт Хайнлайн

Отрывок из произведения:
Звездный десант / Starship Troopers B2

We did n't know that , either . Nor did we know that strenuous efforts were being made to subvert the alliance against us and bring the Skinnies over to our side ; the nearest we came to being told about that was when we got instructions , before the raid in which Flores was killed , to go easy on the Skinnies , destroy as much property as possible but to kill inhabitants only when unavoidable .

Этого мы тоже не знали. Мы также не знали, что были предприняты напряженные усилия, чтобы разрушить союз против нас и привлечь Скинни на нашу сторону; самое близкое, что нам сказали об этом, было, когда мы получили инструкции, перед рейдом, в котором был убит Флорес, пощадить Скинни, уничтожить как можно больше имущества, но убивать жителей только в случае необходимости.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому