Роберт Хайнлайн

" So ? " he answered . " You guys have got it soft . Loaf thirty days , work thirty minutes . Me , I stand a watch in three and turn to . "

"Так?" он ответил. «Ребята, у вас все мягко. Буханка тридцать дней, работа тридцать минут. Я стою на часах через три и поворачиваюсь».