I still got the shakes every drop , but actual drops did n't happen too often nor were we ever down long -- and between times there were days and days of shipboard life among the Roughnecks .
Меня по-прежнему трясло от каждой капли, но настоящие падения случались не слишком часто, и мы никогда не спускались надолго, а между тем среди Головорезов были дни и дни корабельной жизни.