I flamed the Bug and tossed a grenade and the hole closed up , then turned to see what had happened to Dutch . He was down but he did n't look hurt . A platoon sergeant can monitor the physicals on every man in his platoon , sort out the dead from those who merely ca n't make it unassisted and must be picked up . But you can do the same thing manually from switches right on the belt of a man 's suit .
Я поджег Жука и бросил гранату, и дыра закрылась, затем повернулся, чтобы посмотреть, что случилось с Датчем. Он упал, но не выглядел раненым. Взводной сержант может контролировать медицинский осмотр каждого человека в своем взводе, отделять мертвых от тех, кто просто не может сделать это без посторонней помощи и должен быть подобран. Но то же самое можно сделать и вручную от выключателей прямо на поясе мужского костюма.
