Dutch and I stayed lucky for quite a long time , milling around over an area about a mile square , corking up holes with bombs , killing what we found above surface , saving our jets as much as possible for emergencies . The idea was to secure the entire target and allow the reinforcements and the heavy stuff to come down without important opposition ; this was not a raid , this was a battle to establish a beachhead , stand on it , hold it , and enable fresh troops and heavies to capture or pacify the entire planet .
Нам с Датчем везло довольно долго: мы бродили по площади примерно в квадратную милю, затыкали дыры бомбами, убивали то, что находили над поверхностью, максимально сохраняя наши самолеты на случай чрезвычайных ситуаций. Идея заключалась в том, чтобы обезопасить всю цель и позволить подкреплениям и тяжелой технике спуститься без существенного сопротивления; это был не рейд, это была битва, чтобы установить плацдарм, встать на него, удержать его и дать возможность свежим войскам и тяжеловесам захватить или усмирить всю планету.