So suppose we did ruin the productive surface of Klendathu ? They still would have ships and colonies and other planets , same as we have , and their HQ is still intact -- so unless they surrender , the war is n't over . We did n't have nova bombs at that time ; we could n't crack Klendathu open . If they absorbed the punishment and did n't surrender , the war was still on .
Итак, предположим, мы разрушили продуктивную поверхность Клендату? У них по-прежнему будут корабли, колонии и другие планеты, как и у нас, и их штаб-квартира останется нетронутой — так что, если они не сдадутся, война не окончена. В то время у нас не было новых бомб; мы не смогли взломать Клендату. Если они выдержали наказание и не сдались, война еще продолжалась.