Роберт Хайнлайн

Отрывок из произведения:
Звездный десант / Starship Troopers B2

" And that was the soft spot which destroyed what was in many ways an admirable culture . The junior hoodlums who roamed their streets were symptoms of a greater sickness ; their citizens ( all of them counted as such ) glorified their mythology of ' rights ' ... and lost track of their duties . No nation , so constituted , can endure . "

«И это было слабое место, которое разрушило то, что во многих отношениях было замечательной культурой. Младшие хулиганы, бродившие по их улицам, были симптомами еще большей болезни; их граждане (все они считались таковыми) прославили свою мифологию «прав»… и потеряли счет своим обязанностям. Ни одна нация, устроенная таким образом, не может устоять. "

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому