Роберт Хайнлайн

Отрывок из произведения:
Звездный десант / Starship Troopers B2

To do so was to risk attack by wolf packs of children , armed with chains , knives , homemade guns , bludgeons ... to be hurt at least , robbed most certainly , injured for life probably -- or even killed . This went on for years , right up to the war between the Russo-Anglo-American Alliance and the Chinese Hegemony . Murder , drug addiction , larceny , assault , and vandalism were commonplace . Nor were parks the only places -- these things happened also on the streets in daylight , on school grounds , even inside school buildings . But parks were so notoriously unsafe that honest people stayed clear of them after dark . "

Поступить так значило подвергнуться нападению волчьих стай детей, вооруженных цепями, ножами, самодельными ружьями, дубинками... быть по меньшей мере ранеными, наверняка ограбленными, возможно, ранеными на всю жизнь - или даже убитыми. Так продолжалось годами, вплоть до войны между Русско-англо-американским союзом и китайской Гегемонией. Убийства, наркомания, кражи, нападения и вандализм были обычным явлением. Парки были не единственными местами — такие вещи происходили и на улицах при дневном свете, на школьных территориях, даже внутри школьных зданий. Но парки были настолько заведомо небезопасны, что честные люди держались подальше от них после наступления темноты. "

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому