Well , they certainly did n't keep me dangling . Fifteen minutes later the doctor had completed checking my heart and the Sergeant of the Guard was outfitting me with that special shirt which comes off without having to be pulled over the hands -- zippered from the neck down the arms . Assembly for parade had just sounded . I was feeling detached , unreal ... which I have learned is one way of being scared right out of your senses . The nightmare hallucination --
Ну, они, конечно, не держали меня в подвешенном состоянии. Пятнадцать минут спустя врач закончил проверку моего сердца, и сержант гвардии снабдил меня специальной рубашкой, которая снимается без необходимости натягивать ее на руки — застегивается на молнию от шеи до рук. Только что прозвучало собрание для парада. Я чувствовал себя отчужденным, нереальным... что, как я понял, является одним из способов испугаться прямо до полусмерти. Кошмарная галлюцинация —
