And that is the beauty of a powered suit : you do n't have to think about it . You do n't have to drive it , fly it , conn it , operate it ; you just wear it and it takes its orders directly from your muscles and does for you what your muscles are trying to do . This leaves you with your whole mind free to handle your weapons and notice what is going on around you ... which is supremely important to an infantryman who wants to die in bed . If you load a mud foot down with a lot of gadgets that he has to watch , somebody a lot more simply equipped -- say with a stone ax -- will sneak up and bash his head in while he is trying to read a vernier .
И в этом прелесть силового костюма: вам не нужно об этом думать. Вам не нужно водить его, летать, управлять им; вы просто носите его, и он получает приказы непосредственно от ваших мышц и делает за вас то, что ваши мышцы пытаются сделать. Это оставляет вас полностью свободным, чтобы обращаться с оружием и замечать, что происходит вокруг вас... что чрезвычайно важно для пехотинца, который хочет умереть в постели. Если вы нагрузите грязную ногу множеством приспособлений, за которыми он должен следить, кто-нибудь в более простом снаряжении — скажем, с каменным топором — подкрадется и размозжит ему голову, пока он пытается прочитать нониус.