Maybe they 'll be able to do without us someday . Maybe some mad genius with myopia , a bulging forehead , and a cybernetic mind will devise a weapon that can go down a hole , pick out the opposition , and force it to surrender or die -- without killing that gang of your own people they 've got imprisoned down there . I would n't know ; I 'm not a genius , I 'm an M. I . In the meantime , until they build a machine to replace us , my mates can handle that job and I might be some help on it , too .
Может быть, когда-нибудь они смогут обойтись и без нас. Может быть, какой-нибудь безумный гений с близорукостью, выпуклым лбом и кибернетическим умом изобретет оружие, способное пройти сквозь яму, выбрать противника и заставить его сдаться или умереть, не убивая ту банду ваших же людей, которую они там посадили. я бы не знал; Я не гений, я МИ Тем временем, пока они не построят машину, которая заменит нас, мои товарищи справятся с этой работой, и я тоже могу помочь.