Роберт Хайнлайн

The band drifted aft , almost out of earshot , and we stopped singing because your own singing drowns out the beat when it 's too far away .

Оркестр отплыл на корму, почти вне пределов слышимости, и мы перестали петь, потому что собственное пение заглушает ритм, когда оно слишком далеко.