We could n't take a parade band out on route march , of course , because no special allowances were made for the band . Tubas and bass drums had to stay behind because a boy in the band had to carry full kit , same as everybody , and could only manage an instrument small enough to add to his load .
Вывести парадный оркестр на марш-бросок мы, конечно, не могли, потому что никаких специальных надбавок для оркестра не делалось. Тубы и бас-барабаны должны были остаться, потому что мальчик в группе должен был нести полную установку, как и все, и мог управлять только инструментом, достаточно маленьким, чтобы добавить к своей нагрузке.