Simply this : The noblest fate that a man can endure is to place his own mortal body between his loved home and the war 's desolation . The words are not mine , of course , as you will recognize . Basic truths can not change and once a man of insight expresses one of them it is never necessary , no matter how much the world changes , to reformulate them . This is an immutable , true everywhere , throughout all time , for all men and all nations .
Просто это: самая благородная судьба, которую может вынести человек, - это поставить свое бренное тело между любимым домом и опустошением войны. Слова, конечно, не мои, как вы понимаете. Основные истины не могут измениться, и, как только проницательный человек выражает одну из них, никогда не возникает необходимости, как бы сильно ни изменился мир, переформулировать их. Это непреложное, истинное везде, во все времена, для всех людей и всех народов.