Роберт Хайнлайн

Отрывок из произведения:
Звездный десант / Starship Troopers B2

I had an unsettling feeling that I had been completely mistaken as to the very nature of the world I was in , as if every part of it was something wildly different from what it appeared to be -- like discovering that your own mother is n't anyone you 've ever seen before , but a stranger in a rubber mask .

У меня было тревожное чувство, что я полностью ошибся относительно самой природы мира, в котором я находился, как будто каждая его часть была чем-то совершенно отличным от того, чем она казалась, — как открытие, что твоя собственная мать — не кто-то другой. вы когда-либо видели, кроме незнакомца в резиновой маске.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому