Aside from that , they popped up occasionally on surprise inspections , creased , immaculate , remote , and smelling faintly of cologne -- and went away again .
Кроме того, они время от времени появлялись при внезапных проверках, мятые, безупречные, отдаленные и слегка пахнущие одеколоном — и снова исчезали.