Роберт Хайнлайн

" That 's not an order , that 's an invitation . If you really are slowing down , maybe I 'll be able to kick your shoulder blades off . "

«Это не приказ, это приглашение. Если ты действительно медлишь, может быть, я смогу снести тебе лопатки. "