Роберт Хайнлайн

Zim sounded surprised , and a little hurt . " You did , Captain ? I did n't hate you -- I rather liked you . "

Зим казался удивленным и немного обиженным. "Вы это сделали, капитан? Я не ненавидел тебя — ты мне скорее нравился. "