Роберт Хайнлайн

A corporal-instructor from some other battalion stepped forward with the whip . The Sergeant of the Guard made the count .

Вперед выступил с кнутом капрал-инструктор из какого-то другого батальона. Сержант гвардии подсчитал.