" The trial is completed . Recruit Private Theodore C. Hendrick , stand forth ! " Lieutenant Spieksma had been standing at attention the whole time ; now Captain Frankel stood up . The place suddenly felt chilly .
"Суд завершен. Вербуйте рядового Теодора К. Хендрика, вперед!» Лейтенант Спексма все это время стояла по стойке смирно; теперь капитан Франкель встал. Внезапно стало холодно.
