Because of " light duty " I was orderly that day in the battalion commander 's office . I was eager at first , for I had never been there before and wanted to make a good impression .
Из-за «легкого дежурства» я в тот день дежурил в комбате. Сначала мне не терпелось, потому что я никогда раньше не был там и хотел произвести хорошее впечатление.