" Uh , yes , sir . You said the sentry did n't have any H-bomb . But he does have an H-bomb ; that 's just the point . Well , at least we have , if we 're the sentry ... and any sentry we 're up against is likely to have them , too . I do n't mean the sentry , I mean the side he 's on . "
"А, да, сэр. Вы сказали, что у часового не было водородной бомбы. Но у него есть водородная бомба; в том-то и дело. Ну, по крайней мере, у нас есть, если мы часовые... и у любого часового, с которым мы сталкиваемся, они, скорее всего, тоже есть. Я не имею в виду часового, я имею в виду сторону, на которой он стоит. "