I saluted and went back to my squad . We divvied up , share and share alike -- and I came out with less food than I had started ; some of those idiots either had n't sneaked out anything to eat , or had eaten all they had while we marched . But a few crackers and a couple of prunes will do a lot to quiet your stomach 's sounding alert .
Я отдал честь и вернулся к своему отделению. Мы делили, делили и делили поровну — и я вышел с меньшим количеством еды, чем начал; некоторые из этих идиотов либо не утащили ничего поесть, либо съели все, что у них было, пока мы маршировали. Но несколько крекеров и пара черносливов сделают многое, чтобы успокоить бдительность вашего желудка.
