He never led the exercises after that morning ( we never saw him again before breakfast ; rank hath its privileges ) , but he did that morning , and when it was over and we were all bushed , he led us at a trot to the mess tent , shouting at us the whole way to " Step it up ! On the bounce ! You 're dragging your tails ! "
Он никогда не руководил упражнениями после того утра (мы никогда больше не виделись с ним до завтрака; ранг имеет свои привилегии), но он делал это утром, и когда оно закончилось, и мы все были в кустах, он рысью повел нас к столовой. , кричали нам всю дорогу: «Шагайте! На отскоке! Ты тащишь свои хвосты!»