They touched again almost without a pause and I thought the Sergeant was going to fly again . He did n't ; he slithered straight in , there was a confusion of arms and legs and when the motion slowed down you could see that Zim was tucking Shujumi 's left foot in his right ear -- a poor fit .
Они снова соприкоснулись почти без паузы, и я подумал, что сержант снова полетит. Он этого не сделал; он скользнул прямо внутрь, руки и ноги перепутались, и когда движение замедлилось, можно было увидеть, что Зим засовывает левую ногу Шуджуми в свое правое ухо — неудачная посадка.