Роберт Хайнлайн

" Breckinridge , suh -- and ah weigh two hundred and ten pounds an ' theah ai n't any of it ' slack-bellied . ' "

-- Брекинридж, сэр, -- и я весю двести десять фунтов, и это совсем не "вялое брюхо".