" And , " Weiss went on , " a boy who gets a ' C-minus ' in Appreciation of Television ca n't be all bad . I think we 'll accept Mr. Dubois ' recommendation . How would you like to be an infantryman ? "
«И, — продолжал Вайс, — мальчик, получивший «троечку с минусом» за оценку телевидения, не может быть таким уж плохим. Думаю, мы примем рекомендацию мистера Дюбуа. Хотели бы вы быть пехотинцем?»