After that there were more signatures and fingerprints , all five of us , and flat colorgraphs of Carl and me were snapped then and there and embossed into our papers . The Fleet Sergeant finally looked up . " Why , it 's ' way past the break for lunch . Time for chow , lads . "
После этого были еще подписи и отпечатки пальцев, всех пятерых, и плоские цветные фотографии меня и Карла, которые тут же были сфотографированы и втиснуты в наши бумаги. Сержант Флота наконец поднял голову. "Почему, это уже далеко за перерыв на обед. Время перекусить, ребята. "