" We found , " the older one said , " appended to each record off physical examination a duly certified conclusion by an authorized and delegated board of psychiatrists stating that each of them is mentally competent to take the oath and that neither one is under the influence of alcohol , narcotics , other disabling drugs , nor of hypnosis . "
-- Мы обнаружили, -- сказал тот, что постарше, -- к каждому протоколу физического осмотра прилагается должным образом заверенное заключение уполномоченной и делегированной коллегии психиатров о том, что каждый из них психически дееспособен, чтобы принять присягу, и что ни один из них не находится под влиянием алкоголя, наркотиков, других инвалидизирующих препаратов и гипноза».