Роберт Хайнлайн

" Well , you ca n't say I did n't try . Got your birth certificates with you ? And let 's see your I. D. 's . "

«Ну, нельзя сказать, что я не пытался. Свидетельства о рождении у вас с собой? И давайте посмотрим ваше удостоверение личности. "