Роберт Хайнлайн

" I can qualify for electronics , " Carl said firmly , " if there are jobs open in it . "

«Я могу претендовать на электронику, — твердо сказал Карл, — если в ней есть открытые вакансии».